Temor de uns, santa ajudadora de outros, as Normas ABNT para trabalhos acadêmicos são conhecidas pela capacidade de modelar uma sequência de textos para tornar prático e unificado o correr de olhos do leitor.
Uma boa bibliografia é o alicerce desses textos: sustentando a argumentação discorrida e ampliando a discussão para o além-página, quase sempre são extraídas de livros e, de livros, a gente entende.
A Bookwire é uma empresa que busca facilitar a vida das nossas editoras parceiras e desenvolver um público leitor que recepte o livro digital para todas as suas necessidades literárias. A partir disso, nós recomendamos que seja difundida a seguinte resposta para uma pergunta recorrente:
É possível montar uma citação bibliográfica a partir de um e-book, já que ele não tem contagem de páginas como um físico?
Sim! É possível
e muito mais fácil do que se imagina.
A diretriz ABNT NBR 6023 fala no item 8.7.5 que: qualquer referência que não
tenha citação deve constar a observação “paginação irregular”. Algumas
instituições permitem que seja declarada a referência como “n.p.” (não
paginado).
É importante para esses casos que o máximo de informações possíveis sejam declaradas, então sugerimos colocar também o nome do capítulo no qual o texto pode ser encontrado, já que é possível navegar em um dispositivo de leitura de e-books através desse elemento. Algumas fichas catalográficas também sugerem a abertura de colchetes com os dizeres “recurso eletrônico” dentro, mas essa parte é facultativa.
Para finalizar, um exemplo prático de uma citação completa:
SOBRENOME, Nome (autor). Título do capítulo. In: SOBRENOME, Nome (autor ou organizador). Título do livro [recurso eletrônico]. 00. Ed. Local: Editora, AAAA. n.p. (ou) paginação irregular.
Que tal compartilhar essas informações com os seus leitores? Aposto que muitos sentirão um grande alívio ao saber dessa possibilidade. Espalhemos conhecimento e, se necessário, contatemos instituições e docentes para que o livro digital seja cada vez mais aceito.
A nossa equipe segue à disposição para eventuais dúvidas acerca desse movimento.
Importante: todo o artigo se baseou na versão de 2018.