Da Editora ao Leitor: o caminho do E-book

O escritor de ficção científica Arthur C. Clarke, autor do livro que inspirou o filme 2001: UMA ODISSÉIA NO ESPAÇO, dizia que “qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia“. Embora os livros digitais não sejam mágicos, ainda há um certo mistério sobre a tecnologia e os processos que levam o arquivo criado pela editora até as lojas de livros digitais, como ocorrem as atualizações de preços, atualizações de arquivos, entre outras dúvidas. Por isso preparamos este texto especialmente para esclarecer estas dúvidas.

Quando falamos de conteúdo no formato digital, sempe há dois elementos essenciais: metadados e conteúdo.

Estejamos falando de livros, jogos, filmes ou músicas, sempre teremos: os metadados, isto é, a informação comercial sobre o que é aquele produto, qual é o seu preço, sinopse, tamanho da obra, etc. E claro, o conteúdo em si, sempre seguindo o padrão de qualidade exigido pelas lojas e usuários. Ao falar especificamente de livros digitais, o processo envolve três elementos:

  • os metadados
  • o arquivo do livro digital
  • a capa da obra

Os metadados, as informações sobre o seu livro, são inseridos pela editora na plataforma Bookwire MACS, a partir dessas informações nós criamos um arquivo no padrão ONIX, o padrão internacional para enviar e receber informações sobre livros, utilizado por todas as lojas de E-books. Na plataforma é possível inserir a capa, neste caso, é a capa que vai aparecer na loja. Por essa razão, precisa ser uma imagem de alta resolução preparada especialmente para dar destaque ao livro na loja. Por último, o arquivo do livro digital que será validado dentro dos exigências técnicas exigidas pelas lojas e o EPUB check, pela plataforma antes de ser considerado válido para a comercialização. Estes três elementos compõem o pacote que a BOOKWIRE envia para as lojas e que após serem processados, são apresentados para o leitor como o produto: LIVRO DIGITAL

É o envio deste pacote do produto entre os servidores da Bookwire e os das lojas que é livro digital que leitores encontram à venda na internet. Abaixo, detalhamos melhor o processo de ativação do livro, atualização de preço e atualização de arquivos.

PRIMEIRA ATIVAÇÃO

Quando falamos da primeira ativação de uma obra, ou mesmo de uma editora, em uma loja, costumamos informar que é um processo mais demorado – em geral demora umas 72hs. O pacote do produto (metadados+epub+capa) é enviado para as lojas e a partir dessas informações, as lojas precisam interpretar os metadados, alocar os arquivos (E-book e Capa) em seus sistemas, criar a página do produto(s) e por último, inserir a página do produto em seus sistemas de busca, para que possam ser facilmente localizados pelos leitores.

ATUALIZAÇÃO DE PREÇO

Quando é necessário atualizar um preço, seja devido a uma promoção ou atualização do preço de capa, é enviado para a loja o arquivo com os metadados, pois é nele que estão contidas as informações explicando qual é o produto, qual é o novo preço, entre outras informações sobre o seu livro. Este processo costuma ser rápido e no mesmo dia as lojas já fazem a alteração no preço.

ATUALIZAÇÃO DO LIVRO DIGITAL OU CAPA

Caso a editora decidir alterar a capa pois o livro ganhou um prêmio ou saiu um filme baseado no livro, ou ainda substituir a atual versão do livro digital, nestes casos, é feito o envio do pacote do produto completo para substituir a versão à venda pela nova versão. Este processo costumar levar até 48hs pois embora não seja necessário criar uma nova página para o produto, os arquivos precisam ser substituídos. É importante lembrar que, os leitores que compraram a versão anterior do produto vão ter acesso gratuitamente a esta nova versão da obra. Basta eles baixarem novamente o livro da loja e eles vão receber a nova versão disponibilizada pela editora.

Caso você tenha dúvidas sobre a primeira ativação dos seus livros ou atualizações, entre em contato conosco no e-mail: brasil@bookwire.com.br

Compartilhe

Blog

Últimas Publicações

O mercado de audiolivros no Brasil apresentou um crescimento significativo no terceiro trimestre de 2024, tanto em comparação ao mesmo período de 2023 quanto ao segundo trimestre deste ano. Este artigo destaca as principais tendências, dados de receita e obras mais vendidas no segmento, oferecendo uma visão detalhada sobre o cenário dos livros falados no […]

Nos nossos artigos, abordamos com frequência algumas diretrizes específicas na produção de audiolivros; discutimos desde aspectos técnicos até escolhas artísticas que transformam um texto escrito em uma experiência sonora marcante. Hoje, porém, queremos voltar às origens do formato. Afinal, a oralidade é a mais ancestral maneira de contar histórias. Emulando o eterno retorno, essa prática […]

Nós já sabemos que um livro sempre terá o seu conteúdo, possivelmente único, escondido entre capas e, por isso, a sua descoberta, certamente dependerá de um bom posicionamento, seja nas livrarias ou nas lojas online. Quando falamos que os metadados são a parte mais importante do livro digital, não é um exagero, já que é […]