No nosso último artigo, destacamos a relevância da preparação do miolo que será utilizado nas gravações do seu projeto. Hoje, vamos falar de outra etapa não menos significativa, que antecede o registro da narração no estúdio: o briefing. No processo de produção de um audiolivro, a fase de pré-produção desempenha um papel crucial no resultado. […]
Por Marina Pastore Mais de cinco anos de trabalho intenso, problemas inesperados e incontáveis horas passadas em sites de pesquisa de pronúncias resultaram na marca de 200 audiobooks lançados, que comemoramos em agosto de 2023 Em 2018, recebi a missão de gerenciar, além dos e-books, também a produção dos audiobooks do Grupo Companhia das Letras. […]
Segundo estudos da FGV, há mais smartphones do que habitantes em solo brasileiro; são cerca de 1,2 dispositivos por pessoa, totalizando 249 milhões – a grande maioria utilizada diariamente. Plataformas de streaming de música e vídeo são, junto com as redes sociais, as maiores fontes de entretenimento oferecidas por essa infinidade de telas acesas em […]
Selecionar a voz ideal para seu audiolivro certamente te deixa muito mais perto de receber um material de qualidade. No entanto, há uma etapa anterior ao início das gravações que vai facilitar tanto a vida dos ouvintes quanto da narradora ou narrador: a preparação do texto. Nesse artigo, vamos explorar como definir as partes do […]
A Black Friday está se aproximando e como ela é uma das datas mais importantes para o e-commerce nacional, já queremos aproveitar a oportunidade de sugerir às editoras parceiras que se planejem para aumentar a visibilidade dos seus títulos e deixá-los mais atrativos e rentáveis. Criar com antecedência, estratégias de precificação dinâmicas e inteligentes, fará […]
Após vários anos de faturamento crescente (acima da marca dos dois dígitos), o mercado dos audiolivros testemunhou nos últimos 12 meses não só um grande aumento de seu catálogo, mas também a chegada de importantes lojas em novos territórios e gigantes do streaming de música e podcast sinalizando investimento e atenção ao formato. Audiobooks são […]
Começou assim: a estudante de letras Maria Carvalhosa, do alto dos seus 19 anos, percebeu a ausência de audiolivros em português para quem ama literatura e não tem a possibilidade de lê-los em edições impressas ou em e-books. Maria, que ficou cega aos 13 anos, nunca desistiu de sua paixão pela leitura, submetendo-se a ferramentas […]
Assim como no caso da escrita, a voz é capaz de empregar estilo, neutralidade, nuances, silêncios, vertigem e repouso ao contar uma história. Ser sucinta, assertiva e objetiva ou afetada e exagerada. Pode tanto multiplicar os significados do texto quanto achatá-los; encontrar a justa medida do tom ou excedê-la; respeitar a imaginação do ouvinte/leitor ou […]
Por Mariana Rolier Nada é mais satisfatório na carreira de um editor do que ver as histórias dos autores espalhadas para a maior quantidade de leitores/ouvintes possível. Quando o áudio pode ser um instrumento de inclusão Trabalho há mais de vinte anos no mercado editorial, acho que bem mais. Quando bateu vinte anos, na verdade, […]
O registro fiel da voz humana em uma sala de estúdio já foi dispendioso, caro e complexo. Por mais que alguns estúdios ainda mantenham toneladas de equipamentos analógicos e um exército de botões esperando para serem rodados, fato é que hoje podemos gravar vocais com boa qualidade lançando mão de um microfone, uma placa de […]
Este mês vimos o lançamento do audiobook de Torto Arado, da Todavia, livro que dominou a lista de mais vendidos nos últimos tempos. Para ornar com a narrativa, a editora sugeriu a magistral narração de Zezé Motta nessa produção coordenada pela equipe de áudio da Bookwire. Ouça uma amostra da obra: Certos atores e autores […]
Por José Fernando Sempre defendi a ideia de que a tecnologia é apenas uma ferramenta. A inteligência artificial (que chegou para ficar!), é uma ferramenta que se bem usada pode realmente contribuir para a melhoria do nosso mercado editorial. Tem uma frase do Murilo Gun (@murilogun) que gosto muito e que soa mais ou menos […]
Produtos e Serviços
Empregos
Você está procurando por um novo desafio profissional? Estamos ansiosos para conhecê-lo!